Artículo anterior

Artículo siguiente

Videojuegos Far Cry 6 Español latino Doblaje

Far Cry 6 en español latino

Muchos jugadores se sorprendieron sobremanera cuando se filtró que Ubisoft estaba trabajando en el siguiente título de la franquicia Far Cry. Cuando la desarrolladora lo anunció oficialmente, el tráiler reveló no sólo al actor Giancarlo Espósito como el villano de la historia sino el contexto de la aventura. El juego se situará en Yara, una isla ficticia localizada en el Caribe y que está bajo control de un dictador conocido como “El Presidente”. Un grupo de guerrilleros, de donde se presume surgirá el protagonista del juego, le hará frente intentando derrocarlo mientras batallan en medio del ambiente caribeño.

Y es precisamente este contexto lo que ha incitado a Ubisoft a mantener el español latino como idioma oficial para el juego en países de habla hispana. A través de un comunicado, la desarrolladora expresó que querían darle más realismo al juego considerando que los eventos suceden en América Latina. Agregaron que estaría disponible la opción de cambiar a español castellano los menús y subtítulos para España.

El doblaje ha sido un tema divisorio para jugadores latinoamericanos y españoles durante mucho tiempo. Para nosotros es difícil pasar por alto la voz española en juegos, animes, series, etc. Igualmente, a la audiencia española tampoco le sienta tan bien escuchar el acento hispano en la pantalla. Con la decisión de Ubisoft se marca un hito en el doblaje de los juegos que quizás incite más cambios en el futuro. Far Cry 6 estará disponible en consolas, PC y cloud gaming el 18 de febrero del 2021.

Social Media Author: [Ronlaohu]